Usability


2
sep 09

En alternativ udgave af “Bedst på nettet” for kommuner

På Creuna står jeg bag en alternativ udgave af “Bedst på nettet”, hvor evalueringen går mere i dybden – men samtidig på tværs af de “konkurrerende” hjemmesider. I første omgang er tanken at tage fat i 5-10 kommuner og gennemføre kvalitative tænke-højt-tests, hvorefter hver enkelt kommune selvfølgelig får indsigt i hjemmesidens brugbarhed. Men hertil kommer – og det er pointen – tværgående konklusioner om, hvordan den gode kommunale hjemmeside kan indrettes. Så hvor den officielle Bedst på nettet har meget karakter af konkurrence og “kokkehuer” er denne undersøgelse sat i verden for at give anbefalinger til, hvordan deltagernes hjemmeside bliver endnu bedre.

Jeg har tidligere haft god erfaring med denne tværgående metode i bibliotekssammenhæng. Sammen med Julia Gardner og Jens Madsen på UNI-C lavede vi en tværgående undersøgelse af folkebibliotekers hjemmesider der mundede ud i rapporten Sådan bliver det elektroniske bibliotek brugervenligt. Rapporten indeholdt en lang række best-practice-anbefalinger med tilhørende baggrundsforklaringer. Vi fulgte i øvrigt op med en tilsvarende undersøgelse for forskningsbiblioteker.

Creunas undersøgelse, som vi nu planlægger at udføre, er krydret med et kvantitativt tilsnit, hvor vi indsamler brugernes klik-adfærd, som kan visualiseres i et “varmekort” efter en måneds tid. Det skal blive spændende at se resultaterne af det. Hertil inddrager vi en æstetisk test, hvor vi ser på hvordan brugerne reagerer på de forskellige stilarter, som de deltagende kommuner har valgt at anvende. Også interessant!

Foreløbig har et par kommuner meldt sig som interesserede, så i denne uge kontakter jeg andre højpotentielle kommuner. Hvis du selv sidder I en, som du tror er oplagt som deltager, eller hvis du kender til en nøgleperson der er god at kontakte, må du meget gerne sende mig en mail på jens.hofman@creuna.dk eller skrive en kommentar herunder. Vi er lidt bagude med tidsplanen, men i første omgang er jeg mest interesseret i at samle interesserede kommuner. Derefter skal vi nok få undersøgelsen eksekveret!


11
jun 09

Jeg holder oplæg på NextLibrary-konferencen om søgning

Jeg er ved at lægge sidste hånd på mit konferenceoplæg, som bliver en blanding af:

  • Viden om søgning, du ikke vil gå glip af
  • En konkurrence
  • Gratis øl

Hvis du er på konferencen og ikke møder op, er du ganske enkelt utaknemlig :-)

Workshop: Search is changing everything – take advantage of it


7
okt 08

Silkeborg Bibliotek med ny søgemaskine, struktur og design

Silkeborg Bibliotek lancerede i denne uge et nyt website i en moderniseret udgave. Der ligger et systematisk arbejde bag i form af behovsanalyser, brugertests, prototyping og grafisk design der understøtter det biblioteket ønsker at signalere. Det har bl.a. resulteret i følgende resultater som jeg synes er værd at fremhæve:

  • Ibrugtagningen af Summa som søgemaskine. Søgemaskinen er integreret sømløst i det øvrige site og søgeresultater og postvisninger er efter bibliotekets egen model (det er fornøjelsen ved at have et system der arbejder med XML og stylesheets)
  • Solid og gennemtænkt informationsstruktur – websitet virker til at være let at finde rundt i og bygger på en række konventionelle navigationsformer som sikrer at brugerne fokuserer på indholdet og ikke navigationen
  • Gennemført billedmateriale – man har fået en fotograf til at tage gode og nærværende miljøbilleder som anvendes rundt omkring på websitet. Hertil nogle fantastisk gode billeder af personalet

Det nye website er et godt eksempel på hvordan opgaven “bibliotekshjemmeside” kan løses godt ved at få styr på de basale og vigtigste ting først. Der er ikke så mange moderne “web 2.0″-elementer – istedet er der fokuseret på de ting der ud fra en form for cost-benefit-analyse er nødvendige først at få etableret – herfra kan biblioteket så i de næste måneder og år eksperimentere med nyudvikling og justeringer af sitet.

Jeg kan allerede se at medarbejderne kan fremhæves endnu mere ved at blive trukket endnu længere frem på sitet. De er beskrevet så nærværende og illustreret så godt at det helt sikkert vil blive modtaget godt af brugerne.

Sådan en bibliotekar kan man da ikke lade være med at skrive til:

Se de andre portrætter

Dertil er der selvfølgelig det fortsatte arbejde med søgemaskinen – det vigtigste formidlingsredskab overhovedet. Her tror jeg der kommer til at ske mange spændende ting fremover. Nu har biblioteket nemlig en platform det selv kan kontrollere.

Og ja, mine kolleger assisterede tidligt i processen med bl.a. interaktionsdesign og grafisk design – men det er biblioteket selv der har drevet projektet, trukket det tunge læs og fået etableret en redaktionsstruktur der spænder meget vidt i organisationen. Well done.


12
sep 07

Horsens Bibliotek redesignet: Når simpelt bliver for simpelt

Horsens Bibliotek har relanceret sit website efter devisen “simpelt er godt”. De skriver selv:

Visionen for hjemmesiden er en overskuelig forside, men alligevel visuel skarp. Vi vil kun have tre indgangsvinkler til de informationer og tjenester biblioteket tilbyder, så siden bliver mere enkel og tilgængelig.

Jeg synes intentionen er god, men jeg vil her forsøge at forklare og begrunde hvorfor jeg mener at designet tjener biblioteket og brugerne ringere end det tidligere.

Overforsimpling med indbyggede problemer

Bibliotekets forsides bærende designprincip er tre store felter, som skal leve op til ideen om simpelhed. Intentionen er god nok – for hvis der kun er tre valgmuligheder, er der vel ikke så meget at tage fejl af? Sagen er, at der faktisk er meget at tage fejl af. Navngivningen af boksene er følgende:

  • Har du lagt mærke til
  • Hvis du vil
  • Fortab dig

Navngivningen er næsten intetsigende. Når brugere normalt besøger et bibliotekswebsite, har de en bestemt opgave i tankerne. F.eks. “forny en bog”, “find en cd”, “find bødetaksterne”, “stil et spørgsmål”. Ser vi på disse opgaver i forhold til “klodserne”, er der ikke nogen overskrifter som giver anledning til at klikke. Hvis brugeren istedet blev mødt af begreber som “Selvbetjening”, “Forny dine lån” eller et enkelt utvetydigt søgefelt, ville han hurtigere finde vej til sin information – og ikke mindst være mere tryg på vejen hen til den.

Oplevet simpelhed er altså ikke kun et spørgsmål om få valgmuligheder men i lige så høj grad bestemt af om kategorier er meningsfulde og at brugeren føler sig tryg hele vejen frem til den information, han leder efter.

Man beslutter sig ikke for at fortabe sig

Det grundlæggende design af den store “fortabelsesknap” på forsiden bygger på en antagelse om at brugere beslutter sig for at fortabe sig. Det er ikke tilfældet – og slet ikke på bibliotekswebsites. Skal man fange brugerne med noget interessant, skal det være i sammenhæng med de opgaver, de i forvejen kommer for at løse på websitet – f.eks. litteratursøgning eller udlån. Da det teknisk set er meget besværligt at tilrette det anvendte bibliotekssøgesystem, er andre muligheder f.eks.:

  • at afsætte et markant område af forsiden, hvor spændende indhold vises direkte
  • at udsende nyhedsbreve med spændende indhold til interesserede læsere

Fortabelsesknappen leder til noget, som brugeren ikke i forvejen forventer at bibliotekswebsitet kan tilbyde. Selv de efterfølgende sider giver ikke brugerne et inspirationsunivers – så når de har klikket sig videre via knapper med tekst der ikke tydeligt angiver, hvad de kommer frem til, må mange blive meget skuffede.

Man kan godt inspirere brugerne på nettet. J.K. Rowllings website er f.eks. spændende og grafisk professionelt opbygget – men så længe bibliotekets kultstatus og grafiske fremtræden ikke er oppe på en lignende højde, vil kun meget få brugere lade sig friste til at gå på udforskning.

Lyt til og lær af andres erfaringer

Udover de her nævnte grundlæggende ting, er der en række håndværksmæssige designelementer som kan kategoriseres som utvetydige designfejl – adskillige brugertests har igen og igen vist at det bare ikke er givtigt at:

  • Anvende rullende tekst – det er noget af det, som irriterer brugerne allermest. Så godt nok fanger det indledningsvist opmærksomheden, men brugerne lærer lynhurtigt at ignorere det. En brugerkommentar indrammer det med disse ord: “Den lysreklame, der løber hen over siden er i bedste fald irriterende, i værste fald et æstetisk makværk”
  • Have inkonsekvente linkfarver hvis ikke der er nogen særlig grund til det. Nogle links er sorte og andre er blå.
  • Undlade at links skifter farve når de er besøgt – funktionen understøtter mange brugeres (ofte ubevidste) forståelse af om de har været på en side eller ej.
  • Anvende kraftigt farvet baggrund til tekstsider – den lavere kontrast og den skærende farve nedsætter læsbarheden og gør derfor skærmlæsning endnu langsommere.

Effekterne er brugt for at fange brugernes opmærksomhed. Men da biblioteket ikke leverer noget der er markant anderledes eller markant bedre end alle andre biblioteker, vil mange brugere opleve det som kraftige irritationselementer.

Hvordan kunne forringelsen have været undgået?

Det er vigtigt at der ikke er for langt fra designguidelines til designimplementeringer. En så stor relancering som Horsens Bibliotek er udsat for kunne have været testet med papirprototyper for at afgøre, om brugerne ville finde designet anvendeligt. Man ville herved have kunnet teste forskellige alternative udgaver uden at lave den mindste tekniske implementering først.

Ovenstående var et forsøg på konstruktiv kritik – du er meget velkommen til selv at komme med din input herunder – det vigtigste er her at prøve at begrunde sin kritik.


5
sep 07

Statsbiblioteket relancerer sit website

Statsbiblioteket har lanceret et nyt website som i forhold til den tidligere version har gennemgået en væsentlig oprydning. Det er skiftet til CMS’et Plone der er den direkte anledning til forandringen.

Forsiden af det nye site er designet til at håndtere de vidt forskellige målgrupper, som Statsbiblioteket henvender sig til:

  • Universitetsbrugerne forventer, at de er de primære (og måske eneste) brugere af biblioteket – derfor er forsiden visuelt tilrettelagt så den primært understøtter informationssøgning via et søgefelt og tilbyder andre ressourcer der (desværre) endnu ikke er rigtigt søgbare.
  • Statsbiblioteket servicerer også landets andre biblioteker og har særskilte integrationsaktiviteter. Brugere, som leder efter denne del af Statsbibliotekets tjeneste finder det (forhåbentligt) let via menuen til højre og universitetsbrugerne bliver formentlig irriteret minimalt af disse (for dem) irrelevante informationer.

En række gamle systemer er stadig at finde bag nogle links, men der arbejdes på langsomt at få oparbejdet et konsistent look over hele linjen.

Den allerstørste forandring kan tilskrives det der sker bag kulisserne: Fra at vedligeholdelsen har været central, er den nu distribueret ud til en lang række indholdsleverandører i hele organisationen. Desuden er prioriteringen af indholdet baseret på en kommunikationsstrategi udarbejdet med basis i viden om målgruppernes adfærd og behov – det er også en svær øvelse som Statsbiblioteket dog har vægtet meget højt.

Der er tale om et clean website som helt sikkert vil udvikle sig. Det allermest interessante synes jeg stadig er det, som er bag søgefeltet og som ikke har noget med Plone i sig selv at gøre. Det er her det store formidlingspotentiale for en virksomhed som Statsbiblioteket ligger. Godt at Summa stadig er under udvikling.

Se websitet eller læs lidt om relanceringen.


14
aug 07

Brugeradfærd under luppen i DEFF-regi

DEFF har netop udgivet den første status-rapport for 2007. Her omtales også “programgruppen” med titlen “Mødet med Brugeren”:

Mødet med Brugeren vil igangsætte projekter, der afdækker områder som brugeradfærd, behov og ønsker, tilvejebringe konkrete produkter til brugerne og foretage effektmålinger og evalueringer af diverse initiativer igangsat af programgrupperne.

Det er gruppens ønske at igangsætte flere projekter i 2. halvår af 2007, ligesom programgruppen agter at arrangere en eller flere temadage om f.eks. web 2.0 og plagiering af information.

Med i gruppen sidder bl.a. Tina Pipa som står bag bl.a. UB-Testen, Michael Poltorak Nielsen som er en af mine nærmeste kolleger og René Steffensen som er direktør på CBS Bibliotek og som har en blog der er værd at læse.

Beskrivelsen af gruppens arbejde kan give anledning til mange interessante initiativer. Et par skud fra hoften:

  • Konkrete produkter – der er mange ting som vi ved kunne forbedre brugeroplevelsen markant. Bødepåmindelse i god tid pr. sms, bedre søgesystemer, digitalisering af bøger. Gad vide hvad budgettet er?
  • Effektmålinger – hvad er mest værd: Traditionel markedsføring af biblioteksservices? Undervisning i biblioteksservices? Forbedring af biblioteksservices? Der er allerede en masse data og evalueringer derude som i sig selv kunne være interessante at samle og holde op mod hinanden.

I’ll be watching you guys…


10
jul 07

Statsbiblioteket søger web-udvikler

Statsbiblioteket søger en person til webudviklings-afdelingen. Søger du jobbet skal du have en vis teknisk indsigt og du kommer til at arbejde med udvikling af webtjenester baseret på viden om brugere. Jeg kan varmt anbefale jobbet :-)


1
jul 07

Tre niveauer af delbarhed

På årets Reboot-konference som for længst er overstået, fortalte Jaikus grundlægger Jyri Engeström om forskellige parametre, som han fandt vigtige for sociale nettjenester. Han skelnede bl.a. mellem forskellige former for delbarhed (sharability). I disse tider taler vi meget om at brugerne skal kunne dele online-materialet med det mål at kunne remixe det. Men hvad er delbarhed egentlig?

Niveau 1: Permalinks

Hvis brugerne skal blogge, skrive, korrespondere om dit materiale, skal de som minimum kunne linke til det.

Et permalink betyder “permanent link” og det gælder for de næste par timer, år og årtier. Lavede du et link til en bog i Amazon.com i 1999 virker linket stadig i dag. Bl.a. derfor dukker Amazons stamsider om bøger så højt op i Google.

Fremgår der ord som “session-id” eller laaange koder i dine URL’er er det ofte et signal om, at de har en kort levetid.

YouTube og Flickr bruger korte URL’er som har holdt lige siden starten. URL’erne er ikke særligt deskriptive, men til gengæld er de korte så de ikke knækker hvis du sender dem i en e-mail:
http://youtube.com/watch?v=0SBR8XmE4PA
http://www.flickr.com/photos/hofman/683106951/

Bogurl.dk har eksemplarisk korte og permanente URL’er:
http://bogurl.dk/isbn/8778872863

Bibliotek.dk, en række CMS’er og forskellige bibliotekssystemer anvender ikke permanente URL’er. I flere tilfælde skal man i hvert fald være tekniker og finde et specialværktøj for at danne URL’en.

Niveau 2: Thumbnails

Thumbnails eller miniatureudgaver er en form for tilgængeliggørelse du kan bruge, når du ikke kan stille den fulde udgave til rådighed. Polfoto sælger fotos til professionel brug – men hvis ikke man kan se et billede først, vil man ikke købe det. Derfor tilbyder de en miniatureudgave som man kan se inden man går til købeprocessen.

Amazon.com har deres egen form for miniatureudgave. Du kan i mange tilfælde kigge udvalgte sider af bogen igennem og i 99,9% af tilfældene se bogforsiden. Det øger villigheden til at købe bogen, fordi man bliver sikrere i sin beslutning.

Netmusik.dk lader brugeren lytte til et 30 sekunders klip af musikken uden at det “koster” noget. Det samme gør iTunes-butikken uden beregning. Det er også en form for miniature-udgave som er højest brugbar.

Man kan se thumbnails og previews som gode muligheder, men nogle vælger også at betragte dem som crippleware.

Niveau 3: De faktiske filer

Den mest ekstreme form for delbarhed er at tilbyde de faktiske filer. En del webtjenester har faktisk succes selvom de ikke tilbyder de faktiske filer, men mit gæt er, at vi vil se at flere og flere tilbyder brugerne filer til fri download uden kvalitetsbegrænsninger. Efterhånden finder virksomheder nemlig ud af, at man f.eks. kan tjene pengene på konsulentydelser eller oplevelser frem for det klassiske materiale – eller også bliver de tvunget til det fordi andre aktører tager over og tilbyder materialet frit.

Eksempler:

  • Flere og flere bøger udgives sådan at du kan hente den fulde udgave i pdf gratis, selvom du stadig betaler for den fysiske bog.
  • Podcasts er musik og tale som du får ned på din mp3-afspiller uden begrænsninger – den downloadede fil kan kopieres frit. Nogle betragter dog mp3-filer som en forringet udgave – så i visse tilfælde vil man måske kategorisere denne frigivelse under “niveau 2-delbarhed”.
  • Politiken tilbyder sine nyhedsartikler i fuld udgave i modsætning til de fleste andre danske onlineaviser, hvor man konstant støder ind i begrænsede og betalingsbelagte udgaver.

Antieksempler:

  • På YouTube kan du ikke downloade en film til din computer, men må nøjes med at indlejre den i din blog mens den bliver liggende på YouTubes server.
  • På Flickr skal du købe en “Pro”-konto hvis du vil gøre det muligt for andre at downloade dine fotos i orignaludgave – her er det altså ligefrem blevet en salgsparameter for Flickr.
  • På Netmusik.dk kan du kun hente musikfiler med DRM (kopiforhindring) som betyder at kun du kan afspille filerne på udvalgt afspilningsudstyr – du kan ikke kopiere dem frit eller arbejde videre med dem i anden sammenhæng.

Niveauet af delbarhed lægges efter min erfaring ofte fast meget tidligt i et projekt – hvad enten det sker bevidst eller ubevidst.

Tænk på det projekt eller den service du sidder og arbejder med lige nu: Hvor delbar er den for brugerne?


6
jun 07

Universel søgning og rigere muligheder for forslag

Jeg har indgået et lille samarbejde med Lorcan Dempsey. Hermed får du således et spændende blogindlæg oprindeligt skrevet af Lorcan oversat til dansk – det er nemlig så meget i min egen ånd, at der ikke var nogen grund til at jeg skrev det selv. Lorcan er strateg på OCLC. Han er kendt for at have en dyb indsigt i teknologi, brugeradfærd og biblioteksbrug.

Google-søgegrænseflade

Der har været en del diskussion af Googles arbejde med at udvikle en fælles søgegrænseflade til forskellige services (blogsøgning, bogsøgning, YouTube-videoer, etc) så blogs, videoer, bøger, kort, etc. dukker op i søgeresultater efter Google-forsidens søgefelt.

Denne udvikling lyder simpel, men er det ikke. Ifølge Google selv er det resultatet af mere end 2 års arbejde for 100 ingeniører, som har været involveret i at modificere virksomhedens softwareplatform. (Google takes search to next level, Guardian Unlimited Business)

Den seneste udvikling er et stort skridt, da rangordning er af stor vigtighed for Google og de forskellige rangordningsmodeller som anvendes på de forskellige services. De første tegn på integration viser sig nu og der vil trinvist dukke mere og mere op i brugergrænsefladen.

Googles vision for universel søgning er ultimativt at søge på tværs af alle virksomhedens indholdskilder, sammenligne og rangordne informationen i real time og levere et enkelt, samlet søgeresultat som tilbyder brugerne præcist hvad de leder efter. Fra i dag begynder Google at inkorporere information fra forskellige separate kilder – videoer, billeder, nyheder, kort, bøger og websites – i et enkelt sæt resultater. I første omgang vil ideen om det universelle søgeresultat være at se som små ændringer. Over tid vil brugerne anerkende de ekstra typer af indhold som er integreret i søgeresultatet i takt med at virksomheden rykker frem mod at levere en altomfavnende søgeoplevelse. (Google Press Center: Press Release)

Eksperimenter med visning af data

På samme tidspunkt som disse forandringer introduceres, har Google lanceret nogle eksperimentelle funktioner i Google Labs-området. De inkluderer visning af resultater i en tidslinje og på et kort. Det er interessant nok også nogle services som tilbyder ekstra navigationsmuligheder baseret på søgeresultaterne. Det inkluderer søgenavigation til venstre og kontekstuel søgenavigation til højre.

Alt dette er interessant. Det bliver spændende at se hvordan de håndterer en stor forandring som har en signifikant påvirkning af den centrale brugeroplevelse af Google og hvordan de vil leve op til løftet om integrering af de mange datakilder.

Google er under forandring

Nogle gange taler vi om Google-søgemaskinen som om den er noget fastlåst: Vi ved hvad den gør og hvordan den virker. Den opfattelse ser vi i særdeleshed i diskussioner hvor biblioteksoplevelsen sammenlignes med Google-oplevelsen der bliver betragtet som noget der vil fortsætte for evigt i sin nuværende form. Prøv imidlertid at se hvad de har gjort med Google Booksearch og se hvor stor en forandring den har undergået. Vi ved ikke hvordan Google vil være om tre år – kun at den ikke vil være som i dag.

Ekstra navigationsmuligheder – efter søgeresultatet

Hvad jeg finder allermest interessant af disse tendenser er den gradvise overgang til at introducere ekstra navigationsmuligheder. Vi er vant til at høre folk snakke om “det simple søgefelt” som et mål. Men et simpelt søgefelt er kun en del af Googles formel. Pagerank har været et meget vigtigt element i opnåelsen af en god brugeroplevelse og effektiv placering af reklamer er vigtig for deres forretningsmodel. I takt med at vi bevæger os over i sammensmeltede resultater med blandede materialetyper bliver en enkelt rangordnet liste mindre brugbar, mens andre navigationselementer bliver mere vigtige. Vi ser Google eksperimentere med at indsnævre efter materialetype, navigere efter relaterede termer, tilbyde relaterede søgninger, og så videre. Basalt set miner de deres data for at tilbyde en rigere mulighed for forslag end de har haft tidligere. Søgningen starter godt nok med det simple søgefelt, men hertil kommer så en lang række muligheder baseret på resultaterne.

Et mønster i navigationsdesign – også for biblioteker

Vi kan se at der er tale om et mønster i interaktionsdesign. Et enkelt startsted der peger ind i et rigt navigationsrum. Vi ser det i vores bibliotekskataloger hvor vi tænker på hvordan vi bedre kan udnytte strukturen af data til at lave navigérbare relationer (facetter, klynger, sammensmeltning af poster der repræsenterer samme værk, etc). På denne måde følger brugeren datastier som præsenteres efter en indledende søgning frem for at skulle træffe komplicerede beslutninger i starten af processen inden han har set nogen resultater. Og dette fremhæver igen behovet for at lade vores bibliografiske data arbejde hårdere i vores systemer og services.


21
maj 07

Netmusik.dk overvejer at droppe DRM

Bibliotekernes Netmusik konfronteres brugerne i øjeblikket med en spørgeskemaundersøgelse, der skal afdække deres reaktion på en række scenarier. Tre modeller stilles op:

  1. Én model kan være ligesom den nuværende, dog med 30 dages levetid for musikfilerne i stedet for de nuværende 7 dage, men med færre downloads.
  2. Netmusik.dk kan også bygge på streaming (ligesom netradio). Du vil fortsat have et begrænset antal downloads, men du kan dog benytte langt flere aflytningsplatforme, eksempelvis 3G-telefoner.
  3. Du henter musikfilerne og ejer dem derefter, du vil kunne lægge dem på hvilken som helst mp3-afspiller [læs: DRM-fri filer], til gengæld vil du kunne hente langt færre, fx 10 numre mod tidligere 100 numre om måneden.

Brugerne bliver i spørgeskemaet bedt om at vurdere hvor attraktiv hver model er. Personligt synes jeg at den sidste model er den eneste rigtige både hvad angår usability, politik og etik.

Set i lyset af at Apple er ved at gå over til DRM-fri musik i iTunes og at Amazon.com netop har annonceret samme strategi for deres musikbutik, giver det god mening at Bibliotekernes Netmusik overvejer en DRM-fri løsning – nu er der nemlig mulighed for at lægge sig i slipstrømmen af de store spilleres pres på pladeselskaberne.

En DRM-fri løsning vil betyde drastisk forhøjet brugbarhed: Kopiér til og lyt på en hvilken som helst mp3-afspiller (og ikke kun 1% af afspillerne som DRM-filerne virker på i dag) og afspil på en hvilkensomhelst platform (Mac OS, Linux, etc).